niepewny

niepewny
{{stl_3}}niepewny {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɲɛpɛvnɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}trudny do przewidzenia{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}los {{/stl_33}}{{stl_14}}unsicher{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ungewiss {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nie budzący zaufania{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}partner{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}sojusznik {{/stl_33}}{{stl_14}}zweifelhaft {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nie mający pewności{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być \niepewnym czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+gen {{/stl_53}}{{stl_14}}unsicher sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wahający się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}człowiek{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}krok {{/stl_33}}{{stl_14}}unsicher{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}schwankend{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}sytuacja {{/stl_33}}{{stl_14}}unentschieden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}offen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nieznany{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}pochodzenie {{/stl_33}}{{stl_14}}unbestimmt {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}niepewne {{/stl_18}}{{stl_63}}jutro{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}ungewisses Morgen {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}ungewisse Zukunft {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • niepewny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niepewnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który może okazać się niebezpieczny, ryzykowny, niegwarantujący powodzenia, bezpieczeństwa itp.; budzący wątpliwości; podejrzany :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niepewny — niepewnyni a. niepewien (tylko w funkcji orzecznika w zn. 3) 1. «niezupełnie bezpieczny, zawierający ryzyko; trudny do przewidzenia» Niepewny los. Niepewne drogi. ◊ Niepewne jutro «nie zapewniona przyszłość» 2. «taki, na którym nie można polegać …   Słownik języka polskiego

  • na niepewne — → niepewny …   Słownik języka polskiego

  • niepewien — → niepewny …   Słownik języka polskiego

  • niewyraźny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niewyraźnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niebędący wyraźnym, trudny do postrzeżenia, rozpoznania, zrozumienia; słabo widoczny, słyszalny, niezbyt zrozumiały : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Винярский, Михал — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Винярский …   Википедия

  • chód — m IV, D. chodu, Ms. chodzie 1. lm M. chody zwykle w lp «stawianie kroków, chodzenie, stąpanie; sposób chodzenia» Chód powolny, prędki, szybki, równy, chwiejny, niepewny, żołnierski. Chód konia. Mieć ciężki, lekki chód. ◊ Kaczy a. kaczkowaty chód… …   Słownik języka polskiego

  • dyskusyjny — «dotyczący dyskusji; będący przedmiotem dyskusji, nadający się do dyskusji, poświęcony dyskusji; wymagający przedyskutowania, niepewny, sporny» Artykuł, materiał dyskusyjny. Zebranie dyskusyjne. Wieczór, klub dyskusyjny. Sprawa dyskusyjna.… …   Słownik języka polskiego

  • element — m IV, D. u, Ms. elementncie; lm M. y 1. «część składowa jakiejś całości; składnik nadający czemuś odrębną cechę, właściwość; czynnik» Elementy baśniowe, mityczne. Elementy dekoracyjne, zdobnicze. Elementy obce w języku. Elementy utworu. ∆ techn.… …   Słownik języka polskiego

  • hipotetyczny — hipotetycznyni «oparty na hipotezie, będący hipotezą; prawdopodobny, przypuszczalny, niepewny» Hipotetyczne twierdzenie, zdanie. Hipotetyczna przyczyna wypadku. Hipotetyczni sprawcy. ∆ Sąd hipotetyczny «w logice: sąd wyrażany przez zdania… …   Słownik języka polskiego

  • kruchy — kruchychszy «łatwo ulegający złamaniu, pokruszeniu, zniszczeniu; łamliwy» Krucha skała. Kruchy lód. ∆ Kruche ciasto, ciastko, placek itp. «gatunek ciast, ciastek itp. przyrządzonych z dużą ilością tłuszczu» ∆ Kruche mięso, krucha pieczeń, kruchy… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”